Richiesta di un permesso di soggiorno

Come si richiede il permesso di soggiorno? (Video in inglese)

Indipendentemente dal fatto che sia necessario un visto per entrare in Svizzera, è sempre necessario un permesso di soggiorno per studiare in Svizzera.

? necessario presentare questo entro 14 giorni dal trasferimento di persona Presentare la domanda presso l'ufficio anagrafe dei residenti del nuovo luogo di domicilio. Di norma non è necessario un appuntamento, ma si prega di osservare gli orari di apertura.

Gli studenti provenienti da Paesi non appartenenti all'UE/AELS che vivono già in un altro Cantone svizzero sono pregati di presentare la domanda 8-12 settimane prima del previsto arrivo a Zurigo. Cambio di cantone.

Nella città di Zurigo

Al di fuori della città di Zurigo

  • Cercate "Zuzug Iscrizione e nome del nuovo luogo di domicilio" e troverete il posto giusto per l'iscrizione.
  • Di norma non è richiesta l'iscrizione, si prega di osservare gli orari di apertura.

Documenti:

  • Carta d'identità o passaporto valido
  • ScaricaConferma di iscrizione estesa (PDF, 161 KB) s. Informazioni di seguito
  • Il contratto di locazione
  • Tassa di conferma dell'iscrizione circa CHF 40.-.
  • Tassa per la carta d'identità circa CHF 70.- per i Paesi dell'UE / circa CHF 142.- per i Paesi non UE.
  • Chi siamo deve dimostrare di disporre di mezzi finanziari sufficienti:
    • Se avete viaggiato con un visto per studenti: Non è necessario.
    • In qualità di cittadini non appartenenti all'UE/EFTA, se sono venuti in Svizzera senza visto:Estratto conto di un conto corrente intestato a voi presso una banca europea o una banca della pagina esternaElenco FINMA con almeno CHF 21'000.
    • I cittadini dell'UE/AELS hanno due possibilità:
      1. un estratto conto personale di una banca europea con almeno 21.000 franchi svizzeri.
      o
      2. una lettera dei genitori che confermi il sostegno finanziario di 1750 franchi al mese. La lettera dei genitori non deve avere un formato specifico e l'ETH non decide un modello.
    • Studenti di master congiunto che trascorrono un solo semestre all'ETH di Zurigo: Mezzi finanziari per la durata del soggiorno (7 mesi a CHF 1.750 = CHF 12.250).
  • Studenti non appartenenti all'UE/AELS che hanno potuto entrare in Svizzera senza visto., presentare inoltre la stessa Documenti come studenti con obbligo di visto (senza foglio di accompagnamento per la domanda di visto, domanda di visto e conferma del pagamento delle tasse d'iscrizione).
  • Gli studenti provenienti da Paesi non appartenenti all'UE/AELS che hanno potuto entrare in Svizzera con un permesso di soggiorno Schengen valido o con un visto D valido, presentano anche il Documenti a.

Vi verrà fissato un appuntamento presso l'Ufficio della registrazione dei residenti e delle persone per trasmettere i vostri dati biometrici all'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo.

Dopo qualche settimana da questa data, riceverete il vostro permesso di soggiorno per posta.

Il permesso di soggiorno B viene solitamente rilasciato un anno e può quindi essere estesose gli studi durano più a lungo.

Si prega di notare che per prolungare il permesso di soggiorno è necessario fornire nuovamente la prova dei mezzi finanziari:

  • Studenti non UE/EFTA: Estratto conto bancario personale
  • Studenti UE/AELS: Una conferma dei vostri genitori o un vostro estratto conto bancario.

Conferma estesa dell'iscrizione

L'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo richiede la "conferma di iscrizione estesa" per il prossimo semestre al momento del rilascio del permesso di soggiorno per la prima volta e della sua proroga.

Il "ScaricaConferma di iscrizione estesa (PDF, 161 KB)"Potete scaricare la "Prova di mezzi finanziari sufficienti" in myStudies non appena vi siete iscritti al (nuovo) semestre.

Accedere a myStudies > Funzioni > Scarica il PDF > ScaricaConferma di iscrizione estesa (PDF, 161 KB). Si prega di notare che la conferma di iscrizione "standard" non è accettata.

Se non siete ancora in grado di iscrivervi, siete pregati di presentare i seguenti documenti:

  • Studenti BSc: "Conferma di iscrizione" (se non ancora disponibile: "Decisione di ammissione al programma di Bachelor presso l'ETH di Zurigo").
  • Studenti MSc: "Conferma di iscrizione" e "Certificato all'attenzione delle autorità competenti".

L'Ufficio della migrazione vi chiederà per posta di presentare la "conferma di iscrizione estesa". Potete presentarla insieme alla lettera ricevuta dall'Ufficio della migrazione. pagina esternaUfficio della migrazione online presentare.

Aspetti legali Nota bene: le informazioni contenute in questa pagina hanno uno scopo puramente informativo e non sono vincolanti. Le norme di base potrebbero essere cambiate dall'ultima volta che queste informazioni sono state controllate. Per informazioni giuridicamente vincolanti, si prega di consultare le autorità competenti.

JavaScript è stato disattivato nel vostro browser