Come le conoscenze dell'ETH e l'esperienza locale aiutano a ricostruire l'Ucraina
La guerra di aggressione della Russia contro l'Ucraina è iniziata due anni fa. Una conseguenza diretta della guerra è la distruzione di edifici e infrastrutture. La mostra "L'ETH con l'Ucraina" nell'edificio principale dell'ETH mostra ora come gli edifici, le strutture e l'ambiente in Ucraina possono essere protetti o ricostruiti.
(Aggiornato: )
![Un'immagine satellitare mostra i campi di macerie della caserma di Mariupol, in Ucraina.](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2024/01/ausstellung-eth-with-ukraine/_jcr_content/articleLeadImage/image.imageformat.carousel.56393735.jpg)
In breve
- La mostra "L'ETH con l'Ucraina - Scambio di conoscenze per un futuro sostenibile e resiliente" si trova nell'edificio principale dell'ETH fino al 5 febbraio 2024.
- La mostra presenta sia progetti di ricerca che possono essere utilizzati per tracciare il corso della guerra e la distruzione delle infrastrutture, sia progetti di ricostruzione concettuale e pratica.
- Con questa mostra, i ricercatori dell'ETH e la "Rete svizzera con l'Ucraina" vogliono contribuire allo scambio di esperienze su come la Svizzera possa sostenere l'Ucraina nei suoi sforzi di ricostruzione.
Non è solo la sofferenza umana causata dalla guerra a essere incommensurabile; anche la distruzione di Umwelt und Geomatik è immensa. Secondo stime prudenti, il ripristino degli edifici residenziali, pubblici, industriali, delle reti energetiche, delle strade, delle infrastrutture, delle foreste e dei terreni agricoli distrutti costerà probabilmente circa 400 miliardi di dollari. "L'entità della distruzione delle infrastrutture in Ucraina è quasi inimmaginabile in Svizzera", afferma Jonathan Banz. ? un collaboratore scientifico di Andreas Wieser, professore di geosensoristica e geodesia ingegneristica, "per questo abbiamo voluto visualizzare la distruzione e i progetti in corso per la manutenzione e la ricostruzione delle infrastrutture".
Il telerilevamento fornisce dati sulla distruzione e sulla struttura
Insieme a Basil Roth, Jonathan Banz è supervisore del progetto di ricerca dell'ETH "Mapping Ukraine".Mappare l'Ucraina"(in tedesco: "Mappatura dell'Ucraina"). L'obiettivo è documentare le conseguenze della guerra sulle infrastrutture e sull'ambiente in Ucraina - utilizzando geoinformazioni, foto e video - e creare una base per la ricostruzione. L'obiettivo è creare una piattaforma digitale intuitiva che fornisca informazioni indipendenti sullo stato delle infrastrutture ucraine.
Basil Roth e Jonathan Banz non sono gli unici ricercatori dell'ETH a studiare le conseguenze della guerra sulle infrastrutture dell'Ucraina. Nel gruppo di Konrad Schindler, professore di fotogrammetria e telerilevamento, ad esempio, Olivier Dietrich utilizza l'intelligenza artificiale per analizzare le immagini satellitari. Da un'immagine satellitare piuttosto sfocata che mostrava la città di Mariupol intorno alle acciaierie Azov, sotto assedio da settimane, è emersa una mappa che mostra chiaramente i campi di macerie nel paesaggio urbano di Mariupol. La ricerca di Olivier Dietrich è direttamente collegata a "Mapping Ukraine" e fa parte dell'iniziativa "Mapping Ukraine".sito esternoIngegneria per l'azione umanitaria"con il Comitato Internazionale della Croce Rossa.
Studenti, ricercatori e professori dell'ETH di Zurigo stanno applicando le loro competenze alla ricostruzione dell'Ucraina. Molti di loro sono coinvolti nel progetto "sito esternoLa rete svizzera con l'Ucraina", fondata tra gli altri dal professore emerito di architettura e urbanista dell'ETH Kees Christiaanse. Per presentare i progetti in corso, i ricercatori dell'ETH del Dipartimento di architettura e del Dipartimento di ingegneria civile, ambientale e geomatica, insieme alla rete e al Centro di ricerca "Architettura e pianificazione territoriale", hanno presentato il progetto.sito esternoAssociazione ucraina degli studenti e degli accademici di Zurigo" ha organizzato la mostra "L'ETH con l'Ucraina - Scambio di conoscenze per un futuro sostenibile e resiliente".
Una vetrina per la ricerca e i progetti locali
La mostra è stata inaugurata mercoledì sera nella sala principale dell'ETH, ben due anni dopo l'inizio della guerra. La mostra si concentra su vari aspetti della ricostruzione, come le abitazioni, la ristrutturazione e i materiali da costruzione, l'agricoltura e l'energia, lo sviluppo urbano e la pianificazione territoriale, nonché la formazione e la cultura. La mostra non si limita ai progetti di ricerca, ma presenta anche iniziative di volontariato già dedicate alla protezione e alla ricostruzione degli edifici in Ucraina.
Esposizione "L'ETH con l'Ucraina
![Mostra nell'aula magna dell'ETH con alcuni visitatori](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2024/01/ausstellung-eth-with-ukraine/_jcr_content/wide_content/slideshow/images/image4.imageformat.imagegallery5.211692989.jpg)
![Una porta d'ingresso ricostruita.](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2024/01/ausstellung-eth-with-ukraine/_jcr_content/wide_content/slideshow/images/image5.imageformat.imagegallery5.1095003881.jpg)
![Monitor su cui sono visibili Catherine de Wolf e Gyler Mydyti](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2024/01/ausstellung-eth-with-ukraine/_jcr_content/wide_content/slideshow/images/image6.imageformat.imagegallery5.964907216.jpg)
![Anastasiya Ponomaryova parla con un microfono in mano.](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2024/01/ausstellung-eth-with-ukraine/_jcr_content/wide_content/slideshow/images/image7.imageformat.imagegallery5.792088400.jpg)
![Versione in miniatura dell'edificio eretto dagli architetti svizzeri](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2024/01/ausstellung-eth-with-ukraine/_jcr_content/wide_content/slideshow/images/image8.imageformat.imagegallery5.1137461950.jpg)
![Mostra con i visitatori da una prospettiva a volo d'uccello](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2024/01/ausstellung-eth-with-ukraine/_jcr_content/wide_content/slideshow/images/image9.imageformat.imagegallery5.1819647266.jpg)
![Foto di gruppo nella mostra dei cinque curatori](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2024/01/ausstellung-eth-with-ukraine/_jcr_content/wide_content/slideshow/images/image10.imageformat.imagegallery5.339588257.jpg)
La mostra mira a incoraggiare lo scambio di esperienze su come le considerazioni concettuali e tecnologiche della Svizzera, insieme a misure concrete sul campo, possano sostenere la manutenzione e la riparazione di insediamenti e strutture in Ucraina. I professori dell'ETH Matthias Kohler, Brian Adey, Kees Christiaanse e Andreas Wieser hanno concordato su questo punto all'inaugurazione. Di conseguenza, anche il consiglio di amministrazione della mostra, composto da cinque membri, era misto: oltre a Basil Roth e Jonathan Banz, erano coinvolti anche gli architetti Gyler Mydyti e Adam Przywara della "Rete svizzera con l'Ucraina" e l'ucraina Anastasiya Ponomaryova, che di recente ha lavorato nel gruppo di Storia e teoria dell'architettura di Philip Ursprung.
Bonifica del suolo contaminato, protezione delle cliniche di maternità
Un settore in cui sono necessarie iniziative locali e internazionali è l'agricoltura. Si stima infatti che oltre 4700 chilometri quadrati di terreni agricoli siano contaminati. Alla mostra, la scienziata ambientale Vira Ohorodnyk, l'ecologista Olena Melnyk e l'economista agricola Maryna Nehrey illustreranno le misure ecologiche e politiche che possono essere utilizzate per ripristinare i terreni agricoli e rivitalizzare le aree agricole. Tutte e tre sono fuggite dall'Ucraina e attualmente lavorano all'ETH.
Olena Melnyk ha analizzato 89 crateri di bombe per determinare in che misura i bombardamenti abbiano contaminato il terreno coltivabile con metalli pesanti e tossine ambientali. Le sue scoperte sono ora in fase di elaborazione: Presso l'Haute école spécialisée di Berna, un gruppo di ucraini sta sviluppando un nuovo programma di ricerca nell'ambito del progetto sito esternoCAS Ricostruzione Ucraina Il membro del progetto Yevgen Getman spiega a l'ETH News come il terreno possa essere riabilitato e coltivato in modo da salvaguardare la salute delle persone. Un'altra partecipante ucraina al CAS, Kateryna Vynogradova, descrive come la clinica materna di Dnipro sia stata rinforzata strutturalmente in modo da proteggere la sala operatoria e il pronto soccorso in caso di bombardamenti.
L'economista Iryna Doronina, ricercatrice senior presso l'ETH Institute for Science, Technology and Policy ISPT, sta analizzando gli effetti della guerra sul sistema energetico ucraino. La sua ricerca ha dimostrato che nel primo anno di guerra, più di 255 missili hanno colpito l'infrastruttura energetica e circa il 70% delle strutture energetiche e il 50% della rete di trasmissione sono stati danneggiati completamente o temporaneamente. Di conseguenza, intere regioni, compresa la capitale, hanno subito interruzioni di corrente che duravano fino a otto ore al giorno. Secondo la ricerca di Doronina, l'attacco russo ha avuto luogo nel momento esatto in cui la rete elettrica ucraina funzionava in modo indipendente dalle reti vicine e l'Ucraina era in grado di rifornire il Paese di elettricità da sola. La mostra esplora anche il potenziale dell'energia rinnovabile verde per una futura infrastruttura elettrica a basse emissioni di carbonio, decentrata e resistente ai conflitti in Ucraina.
Da alloggi di emergenza a edifici residenziali di facile costruzione
Diverse iniziative si stanno concentrando sulle abitazioni, dato che la guerra ha già distrutto ben 150.000 case e circa 12 milioni di ucraini hanno dovuto lasciare le loro case. Un'iniziativa per la costruzione di case in legno facili da costruire viene dal produttore svizzero di finestre e facciate Martin Huber. Egli gestiva già un'azienda in Ucraina prima della guerra. Sotto la sua guida, in Svizzera è stata sviluppata una casetta in legno in tre parti, composta da bagno/cucina, salotto e camera da letto per quattro persone. Finora è stata costruita 89 volte in Ucraina. Grazie a un buon isolamento termico, è possibile superare anche i periodi in cui manca la corrente o il riscaldamento. Come spiega Gyler Mydyti, architetto e uno dei curatori della mostra, i membri della "Rete svizzera con l'Ucraina" stanno ora lavorando insieme per sviluppare ulteriormente questo approccio al fine di trasferirlo a condomini più grandi utilizzando metodi di fabbricazione digitale.
Riutilizzo pratico dei materiali da costruzione
Nella mostra, il modello della casa di legno si trova accanto a una porta di legno riparata e a un letto di legno. Questi oggetti provengono dal progetto ucraino "CO-HATY" (che può essere tradotto come "amore" o "cooperazione domestica"). Mostrano come gli ucraini riutilizzino vari materiali da costruzione per gli edifici residenziali. Realizzato "sito esternoCO-HATY" dall'ONG ucraina Metalab, di cui fa parte anche l'architetto e curatrice di mostre Anastasiya Ponomaryova. Nell'Ucraina occidentale, Metalab ha convertito sei edifici ministeriali alumni in alloggi di emergenza per circa 1.300 rifugiati e sta ora sviluppando ulteriori approcci per alleviare la carenza di alloggi a lungo termine. Per Gyler Mydyti, "CO-HATY" è un buon esempio di come gli esperti di edilizia in Svizzera possano imparare dagli approcci ucraini al riutilizzo dei materiali da costruzione.
L'associazione svizzera "sito esternoVincere"Finestre per l'Ucraina - ad esempio, con la partecipazione della cattedra di economia circolare in architettura di Catherine de Wolf, le finestre dei padiglioni Huber, demoliti nel 中国足球彩票 H?nggerberg, vengono riutilizzate in Ucraina.