Moderna ristrutturazione di un edificio dell'ETH
Il laboratorio di ingegneria meccanica, uno dei fulcri architettonici dell'ETH di Zurigo, è stato rinnovato. Lo stato originale della sala macchine, storicamente significativa, è stato in gran parte ripristinato. La ristrutturazione ha permesso a l'ETH di Zurigo di disporre di ulteriori spazi per l'insegnamento e la ricerca.
Il brief era chiaro: gli architetti dovevano garantire l'utilizzabilità del complesso edilizio per i prossimi 20-30 anni, rimuovere i siti contaminati dalle singole strutture, correggere i difetti strutturali e soddisfare i più recenti requisiti in termini di protezione antincendio e sicurezza antisismica. L'intero complesso edilizio è costituito dal laboratorio macchine, dalla sala macchine e dalla centrale di teleriscaldamento. "? un grande piacere vedere il risultato finale dopo dieci anni e poter finalmente utilizzare nuovamente i locali per l'ETH", afferma Ulrich Weidmann, Vicepresidente per le infrastrutture dell'ETH di Zurigo.
La ristrutturazione della centrale elettrica di teleriscaldamento è stata completata nel 2021 e il Student Project House aperto. Da allora, gli oltre 1200 metri quadrati della Clausiusstrasse sono aperti agli studenti per sviluppare le loro idee e progetti innovativi e per costruire prototipi nel loro laboratorio con stampanti 3D.
Il laboratorio di ingegneria meccanica risplende in un nuovo splendore
Il tetto a prisma di vetro è un particolare punto di forza della sala macchine. Poiché perdeva, nel corso degli anni è stato coperto. Quando gli architetti hanno scoperchiato di nuovo il tetto, sono rimasti stupiti nel vedere una decina di diversi elementi in vetrocemento. Inoltre, i prismi di vetro trovati erano appena un terzo dello spessore di un moderno blocco di vetro. Durante la ristrutturazione è stato possibile rispettare gli standard odierni e allo stesso tempo ripristinare l'incidenza naturale della luce e la guida mirata della luce attraverso l'edificio. Le grandi vetrine ai piani inferiori dell'edificio didattico offrono anche una vista diretta sulla sala macchine, rendendo immediatamente visibili l'insegnamento e la ricerca.
Robot al posto di macchine pesanti
Un'altra caratteristica che colpisce dell'edificio appena ristrutturato è l'ex ponte tecnico che sembra galleggiare nello spazio tra l'edificio didattico e la centrale di teleriscaldamento. Gli architetti sono riusciti ad aumentare la capacità della sala macchine, ora vuota, da 50 a circa 300 persone. Inoltre, le alumni caldaie della centrale di teleriscaldamento sono state sostituite da una nuova struttura interna a forma di galleria a quattro piani, che completa la sala svuotata. "Questa struttura offre maggiori spazi di apertura e favorisce il dialogo: esattamente il tipo di infrastruttura che desideriamo di più all'ETH", afferma Ueli Weidmann.
Se un tempo nel laboratorio di macchine elencate venivano utilizzati macchinari pesanti e turbine a vapore, in futuro i ricercatori utilizzeranno la grande sala centrale per sviluppare ulteriormente la robotica. Con il Iniziativa RobotX Le competenze dell'ETH di Zurigo in materia di robotica vengono raggruppate e rese visibili al mondo esterno. Droni, robot che camminano, veicoli autonomi e robot intelligenti popoleranno la sala macchine già nel 2024.
Restauro dell'umwelt und Geomatik
L'edificio originale del 1900 è stato progettato dall'architetto Benjamin Recordon, studente di Semper. Negli anni '30 è stato ampliato da Otto Rudolf Salvisberg. In qualità di professore dell'ETH, Salvisberg formò la nuova generazione di architetti, contribuendo così a plasmare il modernismo svizzero. L'ampliamento del complesso edilizio fu il primo incarico pubblico di Salvisberg dopo la sua nomina. Salvisberg fece eliminare tutti gli elementi che ricordavano lo storicismo e diede alla sala macchine e alla centrale di teleriscaldamento un linguaggio progettuale funzionale, mirato e chiaro. Nel corso dei decenni, tuttavia, questa chiarezza e generosità spaziale è stata compromessa da stanze disordinate, laboratori e uffici, strutture temporanee e ampliamenti pragmatici. Questi elementi superflui sono stati eliminati durante la ristrutturazione, ripristinando la semplicità originaria.
Lo spirito del modernismo si esprime anche nell'aspetto esterno dell'edificio, soprattutto nell'alta ciminiera e nella torre di raffreddamento della centrale di teleriscaldamento. Questi due elementi dell'edificio appaiono come un tutt'uno e formano un contrappunto dominante alla torre dell'università e alla cupola dell'ETH di Zurigo. "Salvisberg ha enfatizzato la tecnica, che si adatta molto bene all'ETH. Dagli anni '30, la ciminiera e la torre di raffreddamento sono parte integrante del centro di Zurigo", spiega Ueli Weidmann. "Itten+Brechbühl AG ha fatto un lavoro eccezionale con questa ristrutturazione, catturando lo spirito degli edifici storici e trasformandoli nel presente". Non c'è da stupirsi: l'attuale società è stata fondata nel 1922 da Umwelt und Geomatik. pagina esternaOtto Rudolf Salvisberg e Otto Brechbühl a Berna.