Un monument de l'ETH rénové de fa?on moderne
L'une des pièces ma?tresses architecturales de l'ETH Zurich - le laboratoire de machines - a été rénovée. L'état d'origine de la halle des machines, qui revêt une grande importance historique, a été largement restauré. Gr?ce à cette rénovation, l'ETH gagne de l'espace supplémentaire pour la recherche et l'enseignement.
La mission était claire : les architectes devaient garantir la possibilité d'utilisation du complexe de b?timents pour les 20 à 30 prochaines années, débarrasser les différents corps de b?timent des sites contaminés, remédier aux défauts de physique du b?timent et satisfaire aux exigences les plus récentes en matière de protection contre les incendies et de sécurité sismique. L'ensemble du complexe de b?timents se compose du laboratoire de machines, de la salle des machines et de la centrale de chauffage urbain. "Cette rénovation a été extrêmement exigeante pour diverses raisons - voir maintenant le résultat achevé après dix ans et pouvoir enfin réutiliser les locaux dans leur intégralité pour l'ETH Zurich est une grande joie", déclare Ulrich Weidmann, Vice-président pour l'infrastructure de l'ETH Zurich.
La rénovation de la centrale de chauffage à distance a été achevée dès 2021 et le Student Project House a ouvert ses portes. Depuis, les plus de 1200 mètres carrés de la Clausiusstrasse sont ouverts aux étudiants pour qu'ils développent leurs propres idées et projets innovants et qu'ils construisent également leurs prototypes dans leur propre atelier équipé d'imprimantes 3D.
La halle de construction de machines brille d'un nouvel éclat
Le toit à prismes de verre est un bijou particulier de la halle de construction mécanique. Comme il n'était pas étanche, il a été obstrué au fil des ans. Lorsque les architectes ont dégagé le toit, ils ont été très étonnés de voir appara?tre une dizaine d'éléments de briques de verre différents. De plus, les prismes de verre trouvés n'ont qu'un tiers de l'épaisseur d'une brique de verre actuelle. Lors de la rénovation, il a été possible de respecter les normes actuelles tout en rétablissant l'apport de lumière naturelle et le guidage ciblé de la lumière à travers le b?timent. De grandes vitrines situées aux étages inférieurs du b?timent d'enseignement donnent en outre une vue directe sur la salle des machines, rendant ainsi l'enseignement et la recherche directement visibles.
Des robots plut?t que des machines lourdes
Une autre particularité du b?timent récemment rénové est l'ancien pont technique qui flotte dans l'espace entre le b?timent d'enseignement et la centrale de chauffage à distance. Les architectes ont réussi à augmenter la capacité de la salle des machines, désormais vide, de 50 à environ 300 personnes. En outre, les anciennes chaudières de la centrale de chauffage à distance ont été remplacées par une nouvelle structure intérieure sous la forme d'un système de galeries sur quatre étages, qui complète le hall vidé. "Cette structure offre des surfaces plus ouvertes et invite à davantage d'échanges - exactement le type d'infrastructure que nous voulons voir se multiplier à l'ETH", explique Ueli Weidmann.
Alors qu'autrefois, des machines lourdes et des turbines à vapeur étaient utilisées dans le laboratoire de machines classé monument historique, les chercheurs utiliseront à l'avenir la grande halle située au centre pour poursuivre le développement de la robotique. Avec la Initiative RobotX de l'ETH Zurich, les compétences en robotique de l'ETH Zurich sont regroupées et rendues visibles à l'extérieur. Ainsi, drones, robots marcheurs, véhicules autonomes et robots intelligents devraient peupler la halle des machines dès 2024.
Rétablir l'édifice historique
La construction initiale de 1900 était l'?uvre de l'architecte et élève de Semper Benjamin Recordon. Celui-ci a été agrandi dans les années 30 par Otto Rudolf Salvisberg. En tant que professeur de l'ETH, Salvisberg a formé la relève dans le domaine de l'architecture et a ainsi contribué à fa?onner le modernisme suisse. L'extension du complexe de b?timents fut la première commande publique pour Salvisberg après sa nomination. Salvisberg a fait enlever tous les éléments de construction s'inspirant de l'historicisme et a donné à la salle des machines et à la centrale de chauffage à distance un langage des formes fonctionnel, déterminé et clair. Au fil des décennies, cette clarté et cette générosité spatiale ont toutefois été altérées par des pièces pleines à craquer, des laboratoires et des bureaux, des constructions provisoires et des extensions pragmatiques des locaux. Ces éléments superflus ont été supprimés lors de la rénovation et la simplicité d'origine a ainsi été rétablie.
L'esprit du modernisme s'exprime aussi dans l'aspect extérieur du b?timent - surtout la cheminée haute et la tour de refroidissement de la centrale de chauffage à distance. Ces deux éléments de construction semblent ne faire qu'un et forment un contrepoint dominant à la tour de l'Université et à la coupole de l'ETH Zurich. "Salvisberg a mis l'accent sur l'aspect technique, ce qui convient très bien à l'ETH. Depuis les années 1930, la haute cheminée et la tour de refroidissement font partie intégrante de la couronne de la ville de Zurich", explique Ueli Weidmann. "Itten+Brechbühl AG a fait un travail remarquable lors de cette rénovation, en captant l'esprit des b?timents historiques et en le transformant dans le présent". Rien d'étonnant à cela - l'entreprise actuelle a été fondée en 1922 par page externeOtto Rudolf Salvisberg et Otto Brechbühl à Berne.