Certificazione obbligatoria: la via del ritorno all'insegnamento in presenza

Sarah Springman: La certificazione obbligatoria non è la stessa cosa della vaccinazione obbligatoria. Chi non ha dovuto sottoporsi alla Covid ha l'opportunità di sottoporsi a un test, oltre che alla vaccinazione, per ottenere un certificato. Siamo però consapevoli che si tratta di uno sforzo non indifferente perché il certificato ha una validità di soli due giorni a causa di un test antigenico negativo.

Non sarebbe stato possibile offrire a tutti gli studenti lo stesso accesso agli studi senza un certificato?

Springman: Prima della decisione della Direzione della scuola di introdurre l'obbligo di certificazione, molti docenti hanno espresso preoccupazione per l'offerta di lezioni frontali. Inoltre, con il solo requisito della maschera avremmo potuto utilizzare solo il 50% delle aule. Ciò significa che tutti gli studenti avrebbero avuto un programma di frequenza ridotto e avrebbero potuto venire all'ETH solo ogni due settimane. Dopo tre semestri di insegnamento online, la priorità assoluta per tutti i partecipanti è iniziare il semestre autunnale con la massima frequenza possibile. Questo perché l'insegnamento online ha fatto sì che molti studenti non siano riusciti a prendere piede. Sappiamo anche che la salute psichica degli studenti ha sofferto nell'ultimo anno e mezzo. L'intero ETH, ovvero l'associazione studentesca VSETH, l'associazione dei docenti di medio livello AVETH, la Conferenza del corpo insegnante e l'Assemblea universitaria, nonché i direttori degli studi, sono alla base della decisione di rilasciare il certificato.

Tuttavia, alcuni commentatori accusano l'ETH di discriminare le persone che non vogliono essere vaccinate. Cosa rispondete loro?

Springman: Non si tratta di discriminazione. Siamo un'istituzione inclusiva e viviamo i nostri valori. Ma se consideriamo l'ETH nel suo complesso, la soluzione del certificato ci permette di avere molte più ore di frequenza rispetto al solo obbligo della maschera. Tuttavia, chi non vuole vaccinarsi o sottoporsi al test ha la possibilità di partecipare a quasi tutte le manifestazioni online. Grazie all'obbligo del certificato e della maschera, tutti gli altri avranno di nuovo l'opportunità di incontrare regolarmente i colleghi sul posto e di formare gruppi di apprendimento. Vogliamo evitare che le persone vaccinate debbano accettare svantaggi dovuti a decisioni individuali di persone non vaccinate.

Cosa intende dire?

Chi si vaccina non protegge solo se stesso. Le persone vaccinate contribuiscono anche a garantire che gli ospedali non siano sovraccarichi. La vaccinazione Covid è anche la principale misura disponibile per contenere la pandemia. Le persone vaccinate stanno dando un contributo di solidarietà alla società, che da un anno e mezzo si trova in una situazione eccezionale. Per questo motivo, la Direzione della scuola ha raccomandato fin da subito a tutti i membri dell'ETH di vaccinarsi.

Quali consigli specifici ha per gli studenti che hanno paura di essere vaccinati?

Springman: In primo luogo, vi consiglio di esaminare attentamente la questione della vaccinazione e di valutare le diverse voci. ? anche opportuno parlare con una persona di fiducia, come il medico di famiglia. Chi non vuole vaccinarsi dopo aver valutato tutti gli argomenti ha la possibilità di sottoporsi al test. Questo vale in particolare per le manifestazioni che richiedono la frequenza, soprattutto per gli insegnamenti sperimentali, ma anche per le valutazioni delle prestazioni.

Ci sono anche studenti che non possono essere vaccinati per motivi medici...

Springman: Questi studenti hanno le stesse opportunità di studio. Non chiediamo se qualcuno non vuole essere vaccinato o se non può essere vaccinato. La Confederazione Svizzera offre test gratuiti a chi è in grado di presentare un certificato medico, anche dopo il 1° ottobre.

Questo ci porta alla domanda successiva: L'ETH copre i costi del test?

Springman: La Confederazione Svizzera coprirà i costi dei test fino alla fine di settembre. Sono in corso sforzi a livello politico per estendere la durata di questi test gratuiti. Allo stesso tempo, stiamo cercando soluzioni socialmente accettabili anche l'ETH. Tuttavia, non c'è ancora nulla di definitivo. Ma una cosa è già certa: Dall'inizio del semestre, i centri per i test saranno disponibili nei 中国足球彩票 Zentrum e H?nggerberg fino a nuovo avviso.

Torniamo all'obbligo del certificato: i membri dell'ETH che sono stati vaccinati in Svizzera ricevono automaticamente un certificato. Ma che dire di coloro che sono stati vaccinati all'estero?

Riconosciamo tutti i certificati e le prove di vaccinazione nazionali ed esteri, a condizione che il vaccino soddisfi le esenzioni definite dall'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) per l'esenzione dalle misure sanitarie di confine applicabili. Questo include anche Sinopharm e Sinovac.

Come viene applicato l'obbligo di certificazione?

I controlli saranno effettuati in modo casuale e proporzionato, senza interrompere le lezioni. Gli studenti e i dipendenti che partecipano a manifestazioni frontali devono portare con sé il certificato o la prova di vaccinazione ed essere in grado di confermare la propria identità con un documento di riconoscimento. Questo può essere anche l'ETH.

Ci saranno sanzioni anche se qualcuno partecipa a una lezione pur non avendo il certificato?

Ci riserviamo il diritto di imporre sanzioni in ogni caso. Tuttavia, presumiamo che ciò non sarà necessario, poiché sappiamo che i nostri studenti sono molto sensibili e responsabili. In generale, dobbiamo prestare attenzione a non lasciarci influenzare dalle discussioni dettagliate sull'obbligo del certificato. Grazie ad esso, la stragrande maggioranza degli studenti può completare un semestre autunnale quasi normale con molto insegnamento in presenza. Questo è stato possibile grazie all'enorme sforzo supplementare di molti collaboratori dell'ETH, ai quali va il mio sincero ringraziamento. ? stato dimostrato ancora una volta - e continuerà ad esserlo: Insieme possiamo farcela.