Un'opportunità per l'area universitaria e per l'ETH di Zurigo
Il comprensorio universitario Zürich-Zentrum continua a prendere forma: Oggi, in una conferenza stampa congiunta, il Cantone e la Città di Zurigo, insieme all'Ospedale universitario, all'Università e all'ETH di Zurigo, hanno fornito informazioni sullo stato della pianificazione dopo che la Commissione per la pianificazione e l'edilizia del Consiglio cantonale ha sottoposto il piano strutturale all'intero Consiglio cantonale. Cosa significa il piano generale per l'ETH di Zurigo?
![L'Ospedale universitario, l'Università di Zurigo e l'ETH di Zurigo stanno lavorando all'ETH di Zurigo per l'ulteriore sviluppo del comprensorio universitario Zürich-Zentrum. (Immagine: ETH di Zurigo / Alessandro Della Bella)](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2016/11/eine-chance-fuer-das-hochschulgebiet-und-fuer-die-eth-zuerich/_jcr_content/news_content/fullwidthimage/image.imageformat.930.1612700088.jpg)
Le esigenze spaziali per l'insegnamento, la ricerca e l'assistenza medica sono cambiate: di conseguenza, le infrastrutture moderne sono una delle ragioni principali della pianificazione congiunta di Cantone, città, ospedale universitario, Università e ETH di Zurigo nel comprensorio universitario Zürich-Zentrum. I cinque partner del progetto hanno utilizzato il 2016 per ridurre le superfici e le altezze dei nuovi edifici, approfondire il concetto di trasporto e indire una gara d'appalto per lo studio dello spazio urbano, come hanno spiegato oggi in una conferenza stampa.
Nel prosieguo della pianificazione, l'interazione degli edifici con lo spazio pubblico sarà considerata in tutte le aree e si presterà attenzione agli spazi verdi e aperti, ai percorsi e all'aumento della permeabilità e del traffico.
Prima della conferenza stampa di oggi, la Commissione per la pianificazione e l'edilizia del Consiglio cantonale ha approvato questa settimana all'unanimità la revisione parziale del piano strutturale cantonale "Pianificazione dell'area del comprensorio universitario Zürich-Zentrum". Nella prossima fase, l'intero Consiglio cantonale valuterà lo sviluppo previsto nell'area universitaria e adotterà il piano strutturale cantonale. Il piano strutturale definisce i principi a lungo termine dello sviluppo territoriale.
Quartiere permeabile della scuola universitaria e dell'ospedale
"Un quartiere universitario e ospedaliero diversificato e permeabile rafforza l'identità di Zurigo come città universitaria. Comprende edifici moderni e storici, zone di incontro, spazi aperti e soluzioni di trasporto funzionanti", afferma Ulrich Weidmann, Vicepresidente Risorse Umane e Gestione Immobiliare dell'ETH di Zurigo.
Le modifiche richieste al piano strutturale offrono all'ETH di Zurigo una prospettiva di sviluppo a lungo termine per il centro. In particolare, offrono l'opportunità di sfruttare la vicinanza unica dell'Ospedale universitario, dell'Università e dell'ETH di Zurigo per sviluppare ulteriormente la medicina all'interfaccia tra scienze naturali, ingegneria e medicina.
"Vogliamo consolidare le nostre sedi esistenti verso l'interno per facilitare l'incontro diretto tra studenti e ricercatori di diverse discipline e istituzioni e per utilizzare le infrastrutture in comune", afferma Ulrich Weidmann, "promuovendo così lo scambio tra le discipline nonché la creatività e l'innovazione".
Sviluppo su due siti
L'ETH di Zurigo sta concentrando il suo sviluppo complessivo in due aree: la maggior parte dei nuovi edifici è prevista sull'H?nggerberg. Nell'area universitaria, il Politecnico sta concentrando i suoi piani di costruzione nei prossimi anni sul sito di Schmelzberg, vicino alla Sternwartstrasse.
Su questo sito, nel prossimo decennio, verrà costruito un nuovo edificio per l'insegnamento, la ricerca e la collaborazione in campo medico. A tal fine è in corso di elaborazione un piano di progettazione cantonale. Questa procedura corrisponde a quella dell'Ospedale universitario e dell'Università di Zurigo e serve per la pianificazione generale di tutti i siti. I piani di progettazione cantonali contengono i requisiti legali di pianificazione per i proprietari dei terreni (ad es. altezze, utilizzo, sviluppo).
L'ETH di Zurigo non ha attualmente piani concreti per la costruzione di nuovi edifici in altre parti dell'area universitaria. Questo vale anche per il quartiere Oberstrass, che nel piano regolatore è assegnato all'area universitaria: l'ETH di Zurigo non ha in programma nuovi edifici nella Sonneggstrasse e nella Clausiusstrasse, né attualmente né nel prossimo futuro. Dal punto di vista della scuola universitaria, quest'area rappresenta un'opportunità di sviluppo a lungo termine per i dipartimenti che vi si trovano (Dipartimento di ingegneria meccanica e dei processi, Scienze Terrestri, Scienze umane, Scienze politiche e sociali).
I progetti di pianificazione e costruzione dell'ETH di Zurigo sono orientati principalmente alle esigenze dell'insegnamento, della ricerca e del trasferimento del sapere. "Allo stesso tempo, siamo consapevoli di avere strutture urbane e di quartiere storiche nel centro", dice Ulrich Weidmann, "per questo la pianificazione sostenibile prevede edifici flessibili che possono essere facilmente adattati alle nuove tendenze scientifiche e spazi pubblici con una qualità di soggiorno per i membri dell'università e il pubblico in generale."
Ridurre la congestione del traffico e lo spazio abitativo
Allo stesso modo, l'ETH di Zurigo non acquista in modo proattivo Immobili o appartamenti nei quartieri. Invece, come concordato in un contratto con la città di Zurigo, restituisce gli spazi abitativi che utilizza. Il rimpatrio di circa 7600 m2 Lo spazio abitativo sarà completato entro il 2025. Finora l'ETH di Zurigo ha costruito circa 2.000 metri di superficie.2 Superficie in immobili di proprietà federale e circa 8000 m2 Ritorno della superficie negli immobili in affitto. Circa 2700 metri rimarranno in proprietà federali fino al 2025.2 spazio al piano. "L'ETH di Zurigo sta liberando spazi abitativi perché possiamo contribuire alla vita del quartiere e perché gli appartamenti sono sfavorevoli alle attività universitarie".
Anche l'ETH di Zurigo considera il suo impegno per la mobilità sostenibile come un contributo al quartiere universitario: da un lato, ciò riguarda il suo coinvolgimento nella pianificazione dei trasporti trasversali, che si concentra sul trasporto pubblico, sulla bicicletta e sul traffico pedonale. Dall'altro lato, l'azienda sta adottando misure in prima persona. Ad esempio, l'ETH Link, il bus navetta che collega H?nggerberg e il centro città, è attualmente in fase di sperimentazione per aumentarne l'orario e sta per essere lanciato un sistema completo di gestione della mobilità.
Inoltre, l'ETH potrà contribuire in futuro a ridurre la congestione del traffico con misure operative quali lo scaglionamento dei periodi dei corsi e le videoconferenze. Già oggi, il 97% degli iscritti all'ETH raggiunge l'area universitaria con i mezzi pubblici, in bicicletta o a piedi.
Visualizzazioni della futura area universitaria
![L'interazione tra spazi verdi ed edifici è un aspetto fondamentale della pianificazione territoriale. (Immagine: Dipartimento Edilizia di Zurigo)](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2016/11/eine-chance-fuer-das-hochschulgebiet-und-fuer-die-eth-zuerich/_jcr_content/news_content/slideshow/images/image-1.imageformat.imagegallery5.1701526135.jpg)
![Ecco come potrebbe apparire un giorno la nuova Sternwartstrasse. (Immagine: Dipartimento Edilizia del Cantone di Zurigo)](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2016/11/eine-chance-fuer-das-hochschulgebiet-und-fuer-die-eth-zuerich/_jcr_content/news_content/slideshow/images/image-2.imageformat.imagegallery5.437732847.jpg)
![L'interazione degli edifici con lo spazio pubblico è considerata in tutte le aree. (Schizzo: Budirektion Canton Zurigo)](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2016/11/eine-chance-fuer-das-hochschulgebiet-und-fuer-die-eth-zuerich/_jcr_content/news_content/slideshow/images/image-3.imageformat.imagegallery5.321255948.jpg)
![La Polyterrasse: un esempio di spazio pubblico all'aperto con qualità di soggiorno. (Immagine: ETH di Zurigo / Gian Marco Castelberg)](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2016/11/eine-chance-fuer-das-hochschulgebiet-und-fuer-die-eth-zuerich/_jcr_content/news_content/slideshow/images/image-4.imageformat.imagegallery5.379971294.jpg)
![Già oggi, il 97% degli iscritti all'ETH raggiunge l'area universitaria con i mezzi pubblici, in bicicletta o a piedi. (Immagine: ETH di Zurigo / SNZ)](/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2016/11/eine-chance-fuer-das-hochschulgebiet-und-fuer-die-eth-zuerich/_jcr_content/news_content/slideshow/images/image-5.imageformat.imagegallery5.502785128.jpg)