Honneur olympique pour une étudiante de l'ETH
Isabel Derungs, étudiante à l'ETH, a décroché un dipl?me olympique hier à Sotchi. Elle s'est placée à la huitième place dans la catégorie slopestyle snowboard. Derungs est l'une des nombreuses participantes olympiques de l'ETH Zurich.
Lors des qualifications, elle s'est classée troisième et a ainsi nourri des espoirs de médaille. En finale, elle s'est finalement classée huitième en raison d'une chute : la Zurichoise Isabel Derungs a remporté un succès d'estime admirable dans la plus jeune discipline olympique. Au sein de l'équipe suisse, seule Sina Candrian a réussi à se hisser plus haut - à la quatrième place finale.
La joie à l'ETH du succès d'Isabel Derungs est grande, surtout chez Sebastian Bonhoeffer, professeur de biologie théorique, qui conna?t bien l'athlète. Derungs lui a fait savoir très t?t qu'elle pratiquait sérieusement le sport à c?té de ses études de master - elle voulait savoir s'il était possible de suivre son cours à l'aide de matériel quasiment à distance. C'est ce qui s'est passé - et Derungs a réussi à assimiler la matière sans problème, bien que les cours de Bonhoeffer soient parmi les plus exigeants des études. Bonhoeffer : "Je trouve admirable que quelqu'un s'engage dans des études de master à c?té d'une carrière sportive et qu'il réussisse comme Isabel". Par e-mail, il lui a envoyé des félicitations à Sotchi après la qualification - et Isabel l'a remerciée avant même la finale.
Sportive de haut niveau et étudiante accomplie
Il y a trois ans, alors qu'elle était encore en études de Bachelor, rien n'indiquait qu'une sportive de haut niveau était en train de grandir. Martin Ackermann, professeur d'écologie microbienne moléculaire, qui supervisait alors son travail de Bachelor, ne savait même pas que la jeune Zurichoise faisait sérieusement du sport. Il ne l'a remarquée que pour le très bon travail qu'elle effectuait avec sa collaboratrice Valérie Lipscher. Derungs était très intéressée, motivée et elle avait une conception particulièrement rapide. L'idée re?ue selon laquelle les sportifs et sportives de haut niveau ne peuvent faire que le minimum pendant leurs études ne se vérifie donc pas.
Outre Isabel Derungs, d'autres étudiants de l'ETH seront au départ à Sotchi, notamment la snowboardeuse de Flims Simona Meiler. Elle suit ses études de Bachelor en sciences naturelles de l'environnement à un rythme ralenti, elle était déjà présente aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010 et avait alors terminé neuvième en boardercross. Il y a deux ans, elle s'est déchiré les ligaments croisés. Meiler se bat actuellement pour revenir au top et a déjà atteint la 16e place à Lake Louise cette saison. Elle se distingue également par une grande autodiscipline dans ses études à l'ETH et enregistre de très bonnes notes.