Valutazione ordinaria
Valutazione ordinaria per i cittadini svizzeri
I cittadini svizzeri sono tenuti a pagare l'imposta in Svizzera al momento dell'inizio dell'attività professionale o al più tardi all'età di 18 anni.
Dichiarazione dei redditi
Ogni contribuente riceve una dichiarazione dei redditi dall'ufficio delle imposte all'inizio dell'anno. All'inizio dell'anno, il dipendente riceve dal datore di lavoro una dichiarazione dei salari, che elenca il salario lordo e netto percepito nell'anno precedente.
Il contribuente presenta la dichiarazione dei redditi alla fine di marzo. Questa autodichiarazione deve essere compilata in modo veritiero e completo - su carta o online. Sono ammesse detrazioni per l'importo che determina l'aliquota d'imposta, come ad esempio le spese professionali, i contributi assicurativi, i contributi per la previdenza professionale e individuale, le detrazioni sociali per i figli e le famiglie monoparentali, ecc. L'importo di queste detrazioni varia notevolmente da cantone a cantone.
Fattura fiscale
Le imposte sono calcolate annualmente sulla base della dichiarazione dei redditi presentata e fatturata al contribuente. Le aliquote dell'imposta sul reddito sono progressive in quasi tutti i cantoni, ossia l'aliquota aumenta con l'aumentare del reddito fino al raggiungimento di un certo limite. Anche in questo caso, la progressione delle aliquote varia da cantone a cantone.
Ritenuta d'acconto
Su tutti gli interessi derivanti da saldi a credito presso banche svizzere e su tutti i redditi da titoli svizzeri viene applicata un'imposta alla fonte del 35%, che viene detratta direttamente dalla banca dal saldo degli interessi. L'imposta alla fonte viene rimborsata su proposta dopo che il reddito da titoli addebitato è stato dichiarato nella dichiarazione dei redditi.
Nota bene:
Questo non è un centro di informazione pubblica sul tema delle imposte. Le informazioni contenute in questa pagina sono fornite per i collaboratori e gli studenti dell'ETH di Zurigo e non sono vincolanti. La normativa di riferimento potrebbe essere cambiata dall'ultima volta che queste informazioni sono state controllate. Per informazioni vincolanti, si prega di consultare le autorità competenti.