Equivalence of Diploma and Master's degree title
Documents issued by ETH Zurich
In order not to discriminate against holders of the ?old? Licentitate/Diploma, it was officially declared that these degrees are equivalent to the ?new? Master's degree (see external pageVerordnung des Hochschulrates über die Koordination der Lehre an den Schweizer Hochschulen, article 14). This means that holders of an ETH Diploma may use the Master's degree title, i.e. ?Master of Science ETH? / ?MSc ETH?, with no special attestation. However, we wish to draw attention to the following limitations (see comments on the new Article 6a of the Bologna Direcitves):
- The old title and the Master's degree are mutually exclusive and may not be used together, i.e. may not both be used in the same written text.
- The longer description of the title in English (e.g. ?Master of Science ETH in XXX Engineering?) should not be used, only ?Master of Science ETH? / ?MSc ETH? as described above. This is because the scope of the former study programme, although equivalent in level, may not be identical to that of the new.
No new Diploma titles will be issued. However, attestations of equivalence in English or German may be ordered for a fee in the webshop of the Academic Services.
Making an order ?just in case? is not necessary. If an office or university abroad requires an attestation we can produce one very quickly. In the context of professional or continuing education attestation procedures, foreign institutions usually require further verification documents in any case (notarised copies of the original degree plus a tranlsation, and sometimes a precise listing of courses attendend and even their content).